ふぁうろぐ。

雑多。興味あること全てつぶやく。

ダビスタSwitch版に登場する種牡馬一覧!馬名の由来・意味・英語表記・産地をできるだけまとめてみた(Swtich版ダービースタリオン62)

※前回の記事はこちら・・・ 

www.foulfalsetto.work

 

 

ダビスタを進めていく上で、悩むことといえば、馬の名前を決めること。

今作は「冠名+自動」の機能がついてるけど、それじゃ味気ない。

だからといって、脈絡もないネーミングはつけたくない。

よくやっているのは、父、母の名前の意味を検索して組み合わせる。

しかし、いちいち検索するのもメンドクサイ。

意外と、スッと馬名の意味や由来は出てこない。

 

そこで、ないなら自分でまとめちゃおうということで、

以下をまとめてみました。

 

※参考(以下のサイトなどなど)

www.jra.go.jp

www.jbis.or.jp

 

 

今回は国内種牡馬編。(太字は高額目の種牡馬)

田端到・加藤栄の種牡馬事典 2020-2021

田端到・加藤栄の種牡馬事典 2020-2021

 

 

 

※馬名カナ(五十音順)・英語表記・産地・馬名の由来意味

アーネストリーEarnestly(JPN)本気で

アイルハヴアナザーI'll Have Another(USA) おかわり

アグネスデジタルAgnes Digital(USA)冠名+デジタル

アサクサキングスAsakusa Kings(JPN)冠名+国王、王

アスカクリチャンAsuka Kurichan(JPN)冠名(共有)+愛称

アッミラーレAmmirare(JPN)尊敬する(伊)

アドマイヤコジーンAdmire Cozzene(JPN)冠名+父名

アドマイヤジャパンAdmire Japan(JPN)冠名+日本

アドマイヤマックスAdmire Max(JPN)冠名+最大限

アドマイヤムーンAdmire Moon(JPN)冠名+月。月のように光り輝くように

アポロキングダムApollo Kingdom(USA)冠名+王国

アポロソニックApollo Sonic(USA)冠名+音速

アンライバルドUnrivaled(JPN)匹敵するもののない、無比の

 

ヴァーミリアンVermilion(JPN)朱色

ヴァンセンヌVincennes(JPN)花の展示会で知られるパリ郊外の森名

ヴィクトワールピサVictoire Pisa(JPN)勝利の山(仏)+冠名

ウインバリアシオンWin Variation(JPN)冠名+バレエのソリストによる踊り(仏)

 

エイシンアポロンEishin Apollon(USA)冠名+ギリシャ神話の太陽神

エイシンフラッシュEishin Flash(JPN)冠名+閃光

エスケンデレヤEskendereya(USA)―

エスポワールシチーEspoir City(JPN)希望(仏)+冠名

エピファネイアEpiphaneia(JPN)クリスマスから12日目にあたる1月6日「公現祭」(ギリシャ語)

エンパイアメーカーEmpire Maker(USA)―

 

オウケンブルースリOken Bruce Lee(JPN)冠名+人名

オーシャンブルーOcean Blue(JPN)青色

オリオンザサンクスOrion the Thanks(JPN)オリオン座ありがとう

オルフェーヴルOrfevre(JPN)金細工師(仏)

オンファイアOn Fire(JPN)興奮して、燃えて

 

カジノドライヴCasino Drive(USA)一攫千金の旅

カネヒキリKane Hekili(JPN)ハワイの雷の精

カルストンライトオCalstone Light O(JPN)冠名+光+王

カレンブラックヒルCurren Black Hill(JPN)冠名+ネパール原産の知的で勇敢な猟犬種より

カンパニーCompany(JPN)会社

 

キズナKizuna(JPN)

キモンノカシワKimonno Kashiwa(JPN)冠名+柏

キングカメハメハKing Kamehameha(JPN)ハワイ全島を統一したカメハメハ大王

キングズベストKing's Best(USA)王の最高

キングヘイローKing Halo(JPN)王+後光

キンシャサノキセキKinshasa no Kiseki(AUS)キンシャサの奇跡

 

グラスワンダーGrass Wonder(USA)冠名+ワンダー

グランデッツァGrandezza(JPN)偉大、雄大(伊)

グランプリボスGrand Prix Boss(JPN)冠名+ボス

クロフネKurofune(USA)黒船

 

ケイムホームCame Home(USA)家に帰った

ケープブランコCape Blanco(IRE)ブランコ岬

 

ゴールドアリュールGold Allure(JPN)黄金の魅力

ゴールドシップGold Ship(JPN)黄金の船。父名より連想

ゴールドヘイローGold Halo(JPN)黄金の後光

コパノリチャードCopano Richard(JPN)冠名+人名より

コンデュイットConduit(IRE)水路、導管

 

サウスヴィグラスSouth Vigorous(USA)冠名+壮健な、活発な

サクラプレジデントSakura President(JPN)冠名+大統領、常に威風堂々と威厳のある馬になる様に

ザサンデーフサイチThesunday Fusaichi(JPN)日曜+冠名。GIの行われる日曜日の主役になることを願って

サムライハートSamurai Heart(JPN)侍の心

サンカルロSan Carlo(JPN)イタリアの歌劇場名より

 

シニスターミニスターSinister Minister(USA)邪悪な大臣

シビルウォーCivil War(JPN)市民戦争、アメリカ南北戦争

ジャスタウェイJust a Way(JPN)その道

ジャングルポケットJungle Pocket(JPN)NHK『おかあさんといっしょ』で使用された曲「ジャングルポケット」から

ショウナンカンプShonan Kampf(JPN)冠名+闘争(独)

ジョーカプチーノJo Cappuccino(JPN)冠名+コーヒーの飲み方の一つ

シルポートSilport(JPN)海外ゴルフコース名より

シンボリクリスエスSymboli Kris S(USA)冠名+父名

 

スウィフトカレントSwift Current(JPN)激流

スウェプトオーヴァーボードSwept Overboard(USA)総取り

スーパーホーネットSuper Hornet(JPN)戦闘機名(F/A-18)

スクリーンヒーローScreen Hero(JPN)銀幕のヒーロー

スクワートルスクワートSquirtle Squirt(USA)ポケモンの「ゼニガメ」が水を噴射する

スズカコーズウェイSuzuka Causeway(JPN)冠名+父名の一部

スズカフェニックスSuzuka Phoenix(JPN)冠名+不死鳥

スズカマンボSuzuka Mambo(JPN)冠名+母名の一部

スターリングローズSterling Rose(JPN)純粋な、正真正銘の薔薇

ステイゴールドStay Gold(JPN)映画『アウトサイダー』の主題歌に由来「黄金のような美しい輝きのままで」

ストーミングホームStorming Home(GB)家に嵐を巻き起こす

ストラヴィンスキーStravinsky(USA)作曲家『イーゴリ・ストラヴィンスキー』より

ストリートセンスStreet Sense(USA)通りのセンス

ストロングリターンStrong Return(JPN)強い返球(テニス用語)

スピルバーグSpielberg(JPN)人名

スペシャルウィークSpecial Week(JPN)特別な週

スマートファルコンSmart Falcon(JPN)冠名+隼

 

セレスハントCeres Hunt(JPN)冠名+狩猟

ゼンノロブロイZenno Rob Roy(JPN)冠名+スコットランドの英雄の名

 

タートルボウルTurtle Bowl(IRE)亀のお椀

タイキシャトルTaiki Shuttle(USA)冠名+スペースシャトルのシャトル

タイムパラドックスTime Paradox(JPN)時間旅行で生じる矛盾

ダイワメジャーDaiwa Major(JPN)冠名+最高の

タニノギムレットTanino Gimlet(JPN)冠名+ジンをベースにしたカクテルの名前

ダノンゴーゴーDanon Go Go(USA)冠名+行け。行け、行けと叫びたくなるような活気ある走りをする様に

ダノンシャンティDanon Chantilly(JPN)冠名+フランスの競馬場名より

ダノンバラードDanon Ballade(JPN)冠名+母名の一部

ダンカークDunkirk(USA)必死の撤退

ダンスインザダークDance in the Dark(JPN)母名と黒鹿毛の馬体からの連想

 

ディープインパクトDeep Impact(JPN)深い印象

ディープスカイDeep Sky(JPN)冠名+空。澄み切った大空

ディープブリランテDeep Brillante(JPN)深く+輝いて(伊)

テイエムオペラオーT.M.Opera O(JPN)冠名+父名の一部(オペラ)+王

 

トウケイヘイローTokei Halo(JPN)冠名+父名の一部

トゥザグローリーTo the Glory(JPN)栄光に向って。母名より連想

トゥザワールドTo the World(JPN)世界へ向かって。母名より連想

トーセンジョーダンTosen Jordan(JPN)冠名+人名

トーセンホマレボシTosen Homareboshi(JPN)冠名+誉れ星

トーセンラーTosen Ra(JPN)冠名+エジプト神話の太陽神

トビーズコーナーToby's Corner(USA)トビーのコーナー

トランセンドTranscend(JPN)超越する

ドリームジャーニーDream Journey(JPN)夢のような旅路

 

ナカヤマフェスタNakayama Festa(JPN)冠名+祭

 

ネオユニヴァースNeo Universe(JPN)新しい宇宙

 

ノヴェリストNovellist(IRE)小説家

ノーザンリバーNorthern River(JPN)生産牧場の歴史を脈々と引き継ぎ、大海へ通じる願いを込めて

ノボジャックNobo Jack(USA)冠名+馬主が経営する会社屋号の一部

 

ハーツクライHeart's Cry(JPN)心の叫び(アイリッシュダンスの演目のひとつ)

バーディバーディBirdie Birdie(JPN)ゴルフ用語「バーディー」から

ハードスパンHard Spun(USA)(糸が)堅よりの

ハービンジャーHarbinger(GB)先駆者

パイロPyro(USA)火

バゴBago(FR)ミャンマーの都市名

ハタノヴァンクールHatano Vainqueur(JPN)冠名+勝利者(仏)

パドトロワPas de Trois(JPN)三人で踊る(バレエ用語)

バトルプランBattle Plan(USA)戦略計画

バンブーエールBamboo Ere(JPN)冠名+オランダ・エールディヴィジより

 

ヒルノダムールHiruno d'Amour(JPN)冠名+愛(仏)

 

フェノーメノFenomeno(JPN)超常現象、怪物(ポルトガル語)

フォーティーナイナーズサンFourty Niners Son(USA)1849年にカリフォルニア州に入植した人々"forty-niner" (49er)の息子

フサイチセブン Fusaichi Seven(JPN)冠名+7

ブラックタイドBlack Tide(JPN)「黒潮」、日本海流

フリオーソFurioso(JPN)熱狂的に(音楽用語)

プリサイスエンドPrecise End(USA)正確な終わり

ブレイクランアウトBreak Run Out(USA)ビリヤードで全ての球をノーミスで落とすこと

フレンチデピュティFrench Deputy(USA)フランスのビキニ

 

ベーカバドBehkabad(FR)―

ヘニーヒューズHenny Hughes(USA)人名

ベルシャザールBelshazzar(JPN)劇音楽「ベルシャザールの饗宴」に登場するバビロニア王の名

 

ホワイトマズルWhite Muzzle(GB)白い銃口

 

マジェスティックウォリアーMajestic Warrior(USA)威厳のある戦士

マツリダゴッホMatsurida Gogh(JPN)冠名+画家の名

マンハッタンカフェManhattan Cafe(JPN)地区名+冠名

 

メイショウサムソンMeisho Samson(JPN)冠名+怪力の人

メイショウボーラーMeisho Bowler(JPN)冠名+ボーラーハットを考案、製作した人

 

モンテロッソMonterosso(GB)赤い山(伊)

 

ヨハネスブルグJohannesburg(USA)南アフリカ共和国の州都

 

リアルインパクトReal Impact(JPN)本物の衝撃

リーチザクラウンReach the Crown(JPN)頂上に達する。転じて戴冠

 

ルースリンドLoose Limbed(JPN)しなやかな四肢

ルーラーシップRulership(JPN)支配者の位、統治者の支配権

 

レッドスパーダRed Spada(JPN)赤+剣(伊)

 

ローエングリンLohengrin(JPN)リヒャルト・ワーグナー作のオペラ、主人公の騎士名

ロージズインメイRoses in May(USA)5月のバラ

ローズキングダムRose Kingdom(JPN)バラの王国

ロードアルティマLord Ultima(USA)冠名+究極の

ロードカナロアLord Kanaloa(JPN)冠名+ハワイに伝わる海の神

ローレルゲレイロLaurel Guerreiro(JPN)冠名+戦士(ポルトガル語)

ロジユニヴァースLogi Universe(JPN)冠名+宇宙

 

ワークフォースWorkforce(GB)労働力

ワールドエースWorld Ace(JPN)世界のエース

ワイルドラッシュWild Rush(USA)なりふり構わぬ殺到、猛然と殺到すること

ワイルドワンダーWild Wonder(JPN)野性の+すばらしいもの

 

 

 

※馬名英語表記(ABC順)・産地・馬名カナ・馬名の由来意味 

American Pharoah(USA)アメリカンファラオ 古代エジプトの君主の称号ファラオを連想

 

Candy Ride(ARG)キャンディライド キャンディに乗る

Curlin(USA)カーリン 南北戦争で戦った黒人奴隷チャールズ・カーリンより

 

Dark Angel(IRE)ダークエンジェル 闇の天使

Dubawi(IRE)ドバウィ 父名より

 

Fastnet Rock(AUS) 大西洋とアイルランドの最南端にある小さな島

Frankel (GB)フランケル ロバート・フランケル調教師への献名

 

Galileo(IRE)ガリレオ 「近代科学の父」と称される人物の名

 

Into Mischief(USA)イントゥミスチーフ いたずらに

 

Kitten’s Joy(USA)キトゥンズジョイ 冠名+喜び

 

Le Havre(IRE)ルアーヴル フランス北西部、セーヌ川河口の北岸にある工業都市

 

Medaglia d’Oro(USA)メダグリアドーロ 金メダル(伊)

Monsun(GER)モンズーン 季節風

 

Nathaniel(IRE)ナサニエル 神の賜物(ヘブライ語)

New Approach(IRE)ニューアプローチ 新しいアプローチ

 

Pioneer of the Nile(USA)パイオニアオブザナイル ナイル川の開拓者

Pivotal(GB)ピヴォタル 極めて重要

 

Redoute’s Choice(AUS)リダウツチョイス 恐怖の選択

 

Scat Daddy(USA)スキャットダディ 急ぐパパ

Sea The Stars(IRE)シーザスターズ 星々の海

Shamardal(USA)シャマルダル アラビアンナイトに登場する魔神シャマルダルから

Siyouni(FR)シユーニ ―

Speightstown(USA)スパイツタウン バルバドスの第二の都市の中心部

Street Cry(IRE)ストリートクライ 路上での呼び売りの声

Super Saver(USA)スーパーセイヴァー 素晴らしい救助者

 

Tapit(USA)タピット じゅうたん(マルタ語)

 

Uncle Mo(USA)アンクルモー モーおじさん

 

War Front(USA)ウォーフロント 戦線

 

 

以上になります。ぜひ、命名に活用してみてください!

やっぱりダビスタって素晴らしい!!

ダビスタは神ゲーだ!!

 

www.youtube.com

www.gameaddict.co.jp

 

ダービースタリオン -Switch

ダービースタリオン -Switch

  • 発売日: 2020/12/03
  • メディア: Video Game
 

 

 

ダービースタリオン 公式全書

ダービースタリオン 公式全書

  • 発売日: 2021/02/05
  • メディア: 単行本